|
Analyse littéraire Attrape Coeurs |
|
12-01-2009 |
|
 Appréciation personnelle du roman L’Attrape cœurs de JD Salinger. Pistes de lecture et interprétations d’une œuvre centrale des classiques de la littérature américaine.
Ce que j’ai aimé ? Le sujet implicite. La gradation dans la démence et l’effondrement de l’espérance de Holden. Son sens de l’humour, son cynisme, me charme aussi beaucoup. L’insertion de mots anglais francisés comme «biotiful» et « bicause », c’est amusant et typiquement adolescent. Je crois qu’une part du génie de Salinger est là ; faire de sa narration un style qui ressemble à celui des jeunes, au niveau des termes ou au niveau de la thématique. Ce que j’aime moins, c’est la traduction et peut-être même la forme même du roman ou le style reconstruit de Salinger. J’ai l’impression que Holden doit se brancher. Je sais qu’il en dit des choses … seulement moi non plus je ne le comprend pas toujours alors qu’il ne dit pas les choses que j’ai envi de lire ! Je saute souvent les lignes pour voir s’il raconte ce qu’il dit qu’il ne racontera pas. Dans le fond, ce que je n’aime pas, c’est d’être victime d’un narrateur fictif, d’un bout de papier ingénieux.
Toute une génération de jeunes Américains des années 50 et 60 s’est identifiée à Holden. Holden se remet en question. Il est en crise, comme pour la jeunesse de l’époque. « Bonne chance ! » Il n’y a rien de pire que ça parce que la chance n’a rien à voir là-dedans. On est le maître de son destin et c’est le propre des jeunes de ne pas se laisser déterminer par une autre entité qu’eux. Consciemment, du moins. C’est certain qu’en parlant de la guerre et de la bombe atomique il allait rejoindre un groupe touché par cette caractéristique, par cette question et le pacifisme. Traumatisé lorsqu’il s’agit de faire face au petit Maurice… imaginez sur le champ de bataille ! La bravoure est une notion importante pour Holden et pour toute sa génération. Ce monde n’a pas de considération pour la sensibilité (bien que Holden s’en sauve en ayant une attitude cynique) nouvelle et exacerbée de ces jeunes. Ce sont des idéaliste. Leur mot d’ordre semble être : « L’Homme qui manque de maturité veut mourir noblement pour une cause. L’homme qui a atteint la maturité veut vivre humblement pour une cause.»
Plusieurs événements appartenant au vécu de Salinger apparaissent dans L’attrape-cœurs, ce récit serait un peu autobiographique. Publié dans les années 50, certaines tensions et transparaissent du roman bien que son universalité et son intemporalité ne fassent aucun doute. L’Amérique industrielle et son économie dévorante, le tout d’une nation prospère et en contrepartie des façons de vivre plus que traditionnelles s’allient à la force de la jeunesse de toute une génération de rebelles.
|
|
Dernière mise à jour : ( 19-01-2009 )
|
